人気ブログランキング |

c0141005_09512815.jpg


去年、誠文堂新光社より出版された『台湾の朝ごはんが恋しくて』という本のマップを作ったのですが、その本の翻訳版が出たというのものが送られてきました。特に作業はしていないのですが、自分たちの作ったマップが外国語版になっているというのも面白いですね。

c0141005_09512940.jpg


こんな感じです。今回は、外国語版の作業はしておりませんが、テキストデータと詳細な指示をいただければ、Macで文字が出るものであれば外国語版のマップも作ることもできますので、もし要望があればご相談ください。




by mapdesign | 2019-09-19 09:56 | お仕事紹介

c0141005_09312369.jpg


地上で読む機内誌 PAPER SKY の59号 台湾特集のマップを作りました。台湾のハイク&バイクということで、ハイキングと自転車の旅を特集しています。台北から山を抜けて海に出て、バスで台北に戻り特急列車で花蓮に行き、自転車で南下するという旅になっています。

c0141005_09312454.jpg

ハイキングのコースと自転車のコースを分けて拡大して作りました。旅の概略が伝わればと思います。



by mapdesign | 2019-05-27 09:37 | お仕事紹介